Світлана Кострикіна/Tie2
З 17 по 23 січня 2024 року у Литві пройде 17-й Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів. В інтерв’ю для команди фестивалю Tie2 – операційна директорка Габріеле Чегяліте та голова фестивалю Ріманте Дауґелайте розповіли про великі зміни в житті фестивалю та спеціальні можливості для українських відвідувачів.
Чим VSFF-2024 відрізняється від минулих років? На веб-сайті ви заявили, що Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів втратив слово «міжнародний» зі своєї назви, якими були причини такого рішення?
Цього року фестиваль отримав нову айдентику, і скорочена назва фестивалю стала частиною кампанії. Ця зміна не означає, що ми вирішили перестати бути міжнародним фестивалем короткометражних фільмів, і це більше про те, щоб бути зрілим фестивалем, коли немає потреби пояснювати міжнародний характер нашого фестивалю в його назві. Ми вважаємо, що зміст фестивалю говорить про його міжнародний характер. Цього року ребрендинг і новий стиль – це найбільша зміна в організації фестивалю, головний меседж якого полягає в тому, що фестиваль стає більш відкритим і доступним.
За якими критеріями відбирали фільми до Національної та Міжнародної програм?
Оскільки наш фестиваль є єдиним фестивалем короткометражних фільмів у Литві та єдиною такою широкою «платформою» для перегляду короткометражних фільмів, наша команда програмістів завжди шукає фільми, які представляють сучасну міжнародну сцену короткометражного кіно, пропонуючи найактуальніші, найцікавіші короткометражки фільми з Литви та з-за кордону, висвітлюючи останні тенденції кіно та сучасні проблеми, а глядачам буде запропоновано насолодитися різноманітністю жанру короткометражного кіно, його винахідливістю та відкритістю до експериментів. Крім того, у нас є деякі технічні вимоги, наприклад, тривалість фільму не більше 30 хвилин, фільми можуть бути зняті не більше 2 років тому. Більше того, міжнародний конкурс відкритий для короткометражних фільмів з усіх країн, усіх технік виробництва та жанрів (ігровий, документальний, анімаційний, експериментальний чи гібридний) від низького до високого бюджету, тоді як національний конкурс приймає лише литовські короткометражні фільми.
Які найцікавіші прем’єри цього року?
Ми завжди з нетерпінням чекаємо національних прем’єр фільмів у національному конкурсі. Цього року з 11 литовських короткометражних фільмів, які беруть участь у національному конкурсі, національні прем’єри відбудуться у 6 фільмів.
Які головні теми фестивалю і чому?
Фестиваль не оголошує жодної конкретної теми для кожного випуску. Проте щороку міжнародні конкурсні програми мають різні назви, які підказують, які теми та питання є актуальними в сучасному глобальному короткометражному кіно, наприклад, програма «Порожні кишені», яка фокусується на нерівності багатства, або програма «Політичне насильство», яка відображає історичну пам’ять та шокуючі події сучасного світу.
Хто буде гостями та журі?
Цього року журі складається з хорватської продюсерки та програмістки фестивалю Іньї Корач, художнього співдиректора та продюсера Lago Film Fest з Італії Алессандро Дель Ре та литовського режисера та головного оператора Лаурінаса Барейші, чий дебютний повнометражний фільм «Пілігрими» був показаний на 78-му Венеціанському кінофестивалі. отримав премію Оріцзонті за найкращий фільм, перш ніж виграти кілька кінопремій «Срібний журавель» у Литві.
Також приїдуть кінематографісти з міжнародних та національних конкурсних програм, а також куратори програм з Великобританії, Латвії, Швеції, партнери та спікери індустріальних днів з таких організацій, як Шведський кіноінститут, Віденський фестиваль короткометражних фільмів, Фестиваль короткометражних фільмів в Уппсалі, Otok Institute, Норвезький фестиваль короткометражних фільмів, Ризький міжнародний фестиваль короткометражних фільмів 2ANNAS, PÖFF Shorts. Крім того, цього року наш фестиваль прийматиме European Workshop for Film Criticism, куди 6 європейських кінокритиків-початківців приїдуть, щоб дізнатися більше про кінокритику та взяти участь у показах.
Чи будуть інтерактивні події – зустрічі зі знімальними групами, запитання та відповіді?
Ми докладаємо багато зусиль для створення інтерактивних заходів як для кіноіндустрії, так і для широкої аудиторії, де кінематографісти могли б зустрітися з аудиторією, а також спілкуватися з іншими професіоналами кіноіндустрії або відвідувати семінари/лекції. На всіх Національних і деяких Міжнародних конкурсних показах у Вільнюсі кінематографісти матимуть запитання та відповіді, а куратори та партнери представлятимуть спеціальні програми. У нас буде спеціальний захід для кіноіндустрії під назвою Industry Days, присвячений розвитку молодої аудиторії, кінокритиці та кінематографічному сторітеллінгу. На фестивалі також проводяться майстер-класи кінокритиків та майстер-класи з анімації для дітей. Найочікуваніші нічні події – традиційна 5-годинна ніч короткометражних фільмів, караоке та тихі дискотеки – проходитимуть у старому місті Вільнюса. Більше інформації на нашому веб-сайті www.filmshorts.lt чи на сторінці у Facebook: https://www.facebook.com/VilniusFilmShorts.
На вашу думку, як поточна повномасштабна війна проти України та можлива загроза всій Східній Європі впливає на кінематографістів у Литві та за кордоном? Як це впливає на фестиваль?
По-перше, ми спостерігаємо безпрецедентний рівень єдності. Більшість кінематографістів активно шукають членів знімальної групи з України, незважаючи на можливі мовні бар’єри. Крім того, продюсери віддають перевагу зв’язкам співпраці всередині країни, яка охопила бойові дії. Як би гірко це не звучало, настав справді захоплюючий час відкрити для себе творчість та українську кіноіндустрію в цілому. Я справді вірю, що з усієї цієї темряви постане щось прекрасне і довготривале.
З початку цього жахливого російського вторгнення та окупації України Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів висловив підтримку народу України та приєднався до ініціатив, організованих Литовським кіноцентром, Правлінням «Конференції короткометражних фільмів», «Nordic-Baltic Shorts Network» та інші для допомоги українським кінематографістам та родинам, які тікають від війни.
Фестиваль бойкотує будь-які асоціації з будь-якою юридичною особою, організацією чи виробництвом, які підтримуються, фінансуються та схвалені російською державою, і тому забороняє подавати фільми, вироблені чи спільне виробництво російської федерації. Організатори Фестивалю пропонують відмовитися від участі в Міжнародному конкурсі для фільмів українського виробництва та українських кінематографістів.
Які фільми, на вашу думку, можуть бути особливо цікавими для українців, які зараз живуть у Литві?
Цього року програма надзвичайно широка та різноманітна, тому може задовольнити будь-який смак, настрій та інтереси. Проте, як велика прихильниця місцевих талантів, я хочу привернути увагу до литовських фільмів і запропонувати всім іноземцям подивитися на майбутнє кіно Литви. Національний конкурс є одним із ключових стовпів фестивалю, який розкриває не лише останні тенденції та теми кіно, але, що найголовніше, знайомить глядачів з новим поколінням кінематографістів. Ми раді включити до програми фестивалю не лише нових талантів у кіно, але й всесвітньо відомих режисерів, які роблять ім’я Литви відомим у світі.
На сайті ви згадуєте про нововведення для покращення доступності, розкажіть про це докладніше? Як програма буде адаптована для людей з обмеженими можливостями?
Цього року Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів робить перші кроки до більшої доступності та інклюзивності різноманітної аудиторії, приділяючи більше уваги людям з обмеженими можливостями. Для досягнення цієї мети Фестиваль реалізував такі заходи: показ фільмів із субтитрами та озвученням, переклад деяких подій та дискусій на литовську жестову мову та вибір більш доступних фізично локацій.
Програми Національного конкурсу містять SDH субтитри та звукове зображення. Субтитри SDH, призначені для глухих і слабочуючих, містять важливу недіалогову інформацію, як-от звукові ефекти, музику та ідентифікацію мовця. Звукові зображення забезпечують описову розповідь візуальних елементів для осіб із вадами зору. Покази Національної конкурсної програми I та Національної конкурсної програми II у Вільнюсі, Каунасі, Клайпеді та Шяуляї, а також на платформі VoD Žmonės Cinema матимуть субтитри SDH, а покази у Вільнюському музеї МО включатимуть звукове зображення.
Щоб задовольнити потреби людей із вадами слуху, певні заходи, зокрема церемонія відкриття та дискусії з кінематографістами після показу програм Національного конкурсу у Вільнюсі, будуть перекладені литовською мовою жестів.
Якщо говорити про фізичну доступність, то лише дуже невелика кількість місць показу у Вільнюсі належним чином пристосована для використання особами з обмеженими фізичними можливостями. Тому цього року фестиваль організовує деякі з показів у Музеї МО, який забезпечує доступність завдяки ліфтам, спеціальним санвузлам та інфраструктурі, пристосованій для людей на інвалідних візках. Усе приміщення музею, включно з виставковим залом, розраховане на людей з обмеженими фізичними можливостями.
Чи будуть на фестивалі особливі умови для українського глядача? (англійські субтитри, вільний вхід або знижки тощо)
Усі покази програм фестивалю мають субтитри литовською та англійською мовами. Деякі кінотеатри, наприклад Skalvija у Вільнюсі, мають спеціальні знижки або безкоштовний вхід для українців, інформація оприлюднена на їхніх сайтах.
Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів є одним із найбільших фестивалів короткометражних фільмів у країнах Балтії. З 2006 року фестиваль знайомить своїх глядачів з найновішими та найкращими короткометражними фільмами з усього світу.
17-й Вільнюський фестиваль короткометражних фільмів матиме як виїзні покази у Вільнюсі та інших містах Литви, так і короткометражні програми на місцевій платформі VoD.