AFP-BNS

Берлінський кінофестиваль, який протягом тривалого часу підтримує іранських кінематографістів, яких пригнічує уряд, закликав Тегеран у четвер дозволити двом режисерам, яким, як повідомляється, заборонено їхати на подію цього місяця.

Берлінале запросив Мар’ям Могаддам і Бехташу Санаєху представити свій новий фільм “Мій улюблений торт”, який змагатиметься за головний приз “Золотий ведмідь”.

Однак у звіті йдеться, що Могаддам і Санаєсі «заборонили подорожувати, у них конфіскували паспорти, і їм загрожує судовий позов за їхню діяльність як художників і режисерів».

Організатори фестивалю Карло Чатріан і Марієтт Ріссенбек заявили, що вони «шоковані та приголомшені» повідомленнями, і закликали іранських чиновників «повернути паспорти та скасувати всі обмеження, які перешкоджають двом особам на в’їзд».

«Берлінале – це фестиваль, який фундаментально виступає за свободу слова, самовираження та мистецтва для всіх людей у ​​всьому світі», – заявили організатори.

У жовтні реформістська газета Армана Меллі повідомила, що Могаддам і Санаєха, які хотіли виїхати з Ірану до Франції, були затримані поліцією аеропорту, в них були конфісковані їхні паспорти.

«Мій улюблений торт» — драма про старіючу жінку, яка тікає від рутини та суворих вимог консервативного суспільства.

Цей фільм був частково профінансований Берлінале через програму підтримки режисерів у всьому світі.

Прем’єра попереднього фільму Могаддам та Санаєхи «Балада про білу корову» про смертну кару відбулася на Берлінале 2021 року.

“Мар’ям Могаддам і Бехташ Санаєха мають довгу і багату історію на Берлінале, і їм слід дозволити повернутися до Берліна цього лютого”, – заявили на фестивалі.

Берлінале вже давно підтримує режисерів-дисидентів з Ірану.

Багато іранських кінозірок отримали «Золотого ведмедя», зокрема Асгар Фархаді за «Розлуку», Джафар Панахі за «Таксі Тегеран» і Мохаммад Расулоф за фільм «Зла немає».

Пан Панахі та пан Расулоф відбули ув’язнення, але влада Ірану все ще забороняє їм виїзд за кордон.

15 лютого фестиваль відкриє фільм «Small Things Like This» — драма з Кілліаном Мерфі про систематичну експлуатацію «занепалих жінок» у пральнях ірландської католицької церкви.