AFP-BNS/Rūta Androšiūnaitė

У Польщі, Литві та інших країнах Балтії за останні два роки вкрали російську літературу ХІХ століття на мільйони євро – оригінали на полицях бібліотек замінили підробки.

Сліди крадіжки рідкісних російських книг ведуть на аукціони в Росії.

Бібліотека Варшавського університету дізналася про крадіжки лише минулого місяця. Серед викрадених цінностей – перші видання творів Олександра Пушкіна та Миколи Гоголя.

Один із співробітників університету оцінив вартість викрадених книг приблизно в мільйон євро.

«Це схоже на здирання коштовностей», — сказав AFP Ієронім Грала, колишній дипломат, експерт з російської політики та професор Варшавського університету.

«На щастя, забрали не все, але бракувало кількох смарагдів, діамантів і рубінів», — сказав Х. Грала, який допомагає університету оцінювати збитки.

Крадіжки у Варшаві не єдині – злодії також націлилися на бібліотеки в трьох країнах Балтії. Всі вони також полюють на російську літературу.

Експерти вважають, що викрадені книжки потрапили до Росії, де принаймні частина з них була продана на нашвидкуруч організованих московських аукціонах.

Вперше такі крадіжки були помічені минулого року в Латвійській національній бібліотеці; не вистачало трьох книг.

Пізніше громадянина Грузії визнали винним у їхній крадіжці та засудили до півроку в’язниці, але його спільник залишився на волі.

Того ж місяця двоє чоловіків прийшли до університетської бібліотеки в Тарту, Естонія, заявивши, що вивчають цензуру та політику друку в Росії на початку 19 століття. Просили майже 200-літні книги О. Пушкіна та Н. Гоголя.

Лише через чотири місяці бібліотека зрозуміла, що чоловіки залишили вісім переконливих примірників книг. Пізніше оцінили збиток у 158 тисяч євро.

У травні бібліотека Вільнюського університету виявила зникнення 17 рідкісних російських книг.

«Більшість викрадених книг замінили на неоригінальні», — повідомила AFP представник Генеральної прокуратури Литви Гінтаре Віткаускайте-Шаткаускене.

За даними литовських дослідників, викрадені книги коштують приблизно 440 тисяч. євро.

У Варшавському університеті вже виявили зникнення 79 книжок, що стало найбільшою втратою з усіх чотирьох країн.

«Злодії діяли тут у промислових масштабах», — сказав AFP один із співробітників бібліотеки Варшавського університету, який не захотів називати свого імені. «Коли я побачив, що вони забрали, я аж спітнів».

Серед підробок, залишених злодіями, які побачила AFP, є погані імітації та скрупульозні підробки, де підробку можна ідентифікувати лише за іншим кольором марки чи розміром етикетки.

До того, як бібліотеки щось дізналися, оригінали продавали в Москві.

“Є запис від 22 грудня 2022 року, що ці книги знаходяться на своєму місці”, – сказав Х.Грала. – Того ж дня одну з таких книг продали на аукціоні в Москві за 30,5 тисячі євро».

Джерела, близькі до розслідування крадіжок із варшавської бібліотеки, показали AFP скріншоти аукціонів, організованих російським аукціонним домом «Літфонд», на яких виставлені книги з марками Варшавського університету та каталожними номерами.

“Мені зрозуміло, що всі акції були централізовано організовані з Росії”, – сказав Х.Грала.

AFP зв’язалося з Літфондом, але генеральний директор компанії Сергій Бурмістров прямо не заперечував і не підтверджував будь-які правопорушення.

«Аукціонний дім «Літфонд» працює відповідно до чинного законодавства Російської Федерації (…), ми не приймаємо до продажу і не продаємо жодних книг з грифами діючих державних бібліотек», – сказав С. Бурмістров.

Однак, за словами Г. Грали, між крадіжками в Польщі та країнах Балтії є явний російський зв’язок. Цей зв’язок, каже він, не є ні дивним, ні випадковим.

«Перші три удари було завдано по тих країнах, які росіяни звинувачують у боротьбі з російською мовою і російською культурою», – сказав Х.Грала. – Вони добре розуміли, що росіїстика (речі, пов’язані з російською культурою) у нашому регіоні не так ретельно охороняється (…), а менше охорони – легший доступ».

Відносини Польщі з Росією тривалий час були напруженими; Варшава різко критикує Кремль і вторгнення Росії в Україну.

Варшава і Москва часто обмінюються різкими зауваженнями щодо захисту культурної спадщини одна одної.

Г. Грала насилу стримував емоції, говорячи про, за його словами, безповоротну втрату рідкісних російських книг, які пережили два національні повстання та дві світові війни в Польщі.

«Бібліотекарі Варшавського університету ризикували своїм життям під час війни, щоб таємно встановити подвійну стелю і сховати ці книги, щоб вони не зникли і не згоріли», — сказав він.

«І ми не змогли захистити їх від крадіжки», — додав професор.